dot dot is dead

(at the Stedelijk CS, really liked the Michel Quarez exhibit, where the artist had written:

chez l'imprimeur la matière parfois
se rebelle et pousse des cris
qu'on entend entend encore quand tout
est remis sur les rails & l'affiche imprimé.

at the printer's the material sometimes
starts rebelling and screaming.
screams you still hear when everything
gets back under control & the poster printed.)